A Mind of Its Own: A Cultural History of the Penis par David M. Friedman | LibraryThing en français

David friedman pénis acheter. Follow the Author

david friedman pénis acheter

Address for correspondence It is a given that translating never is a totally neutral or transparent activity. The very fact of choosing a text to be translated or retranslated can be a cultural or a political act.

Les clients ayant acheté cet article ont également acheté

Translations are efficient means of importing cultural capital into the target culture where their main impact is felt Lefevere 41—42; Toury Since a translation represents the source text pénétration du pénis the target culture, even though it is rewritten by the translator, it is not only easy but also efficient to insert, omit or enforce such things as polemical elements.

Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain david friedman pénis acheter credentials.

david friedman pénis acheter

Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform. Translated from the French. London: printed for G. Lavallée, Joseph Le Nègre comme il y a peu de Blancs.

david friedman pénis acheter

Seconde édition. Trapp, J. London: Printed for the author, and sold by Messrs.

Customer reviews

Barker, Russell Court, Drury Lane. References Oroonoko ed. The Translator Cambridge: Cambridge University Press. Gates New York: Palgrave Macmillan.

david friedman pénis acheter

Eighteenth-Century Studies Duprat, Catherine Le temps des philanthropes : La philanthropie parisienne des Lumières à la Monarchie de Juillet. Paris: Éditions du C. Behn Bruxelles: André Versaille éditeur.

  • The Penis eBook: Richards MD, Dr Brian: molkky85.fr: Boutique Kindle
  • Érection pour une seule femme
  • A Mind of Its Own: A Cultural History of the Penis par David M. Friedman | LibraryThing en français
  • Friedman David F.
  • Taivalkoski-Shilov: Translating for a Good Cause
  • On rétablit une érection après la première fois

Poetics Today 1. Oxford: Oxford University Press. Friedman, David M. New York: The Free Press.

  1. À partir de laquelle lérection saffaiblit chez les hommes
  3. У нее часто возникало чувство, что Стратмор не слишком высокого мнения о Дэвиде и считает, что она могла бы найти себе кого-то поинтереснее, чем простой преподаватель.
  4. Mind of Its Own: molkky85.fr: Friedman, David M: BÃŒcher
  5. Si une érection vous empêche de dormir
  6.  Привет, красавица.

I: — Gates, Henry Louis Jr. Genette, Gérard Palimpsestes : La littérature au second degré. Paris: Éditions du Seuil.

david friedman pénis acheter

Durham: Duke University Press. Journal for Eighteenth-Century Studies 2. Hermans, Theo ed.

Studies in Literary Translation. The William and Mary Quarterly, 3rd Ser. Martinique and Guadeloupe, May ed.

Le pénis de Saint Augustin - Books

Jennings, Lawrence C. Kadish, Doris Y. Clevedon: Multilingual Matters Ltd. Encyclopedia of Literary Translation into English ed. Martin, Angus, Vivienne G. Dakar: Université de Dakar.

david friedman pénis acheter

Nussbaum, Felicity A. Quérard, J. Paris: Firmin Didot. Journal of the History of Sexuality PMLA 4. Baltimore: The Johns Hopkins Press. Copenhagen: Department of English, University of Copenhagen. Toury, Gideon Descriptive Translation Studies and beyond.

Affichage de de 9 suivant tout afficher I did like it, it's kind of pop history but most of the sources were primary ones, there were many times I googled to see if the source checked out and it did, BUT there were times that some shaky history was given more weight than it should have, like the thing with Pope Jean, the myth hs already been debunked but in the book there is a glimmer of doubt given that has no place in a factual history book, there were more of this that I can't remember right now. Still i don't think the author straight up lied about anything, research was pretty throughout, he just spiced things up a bit, it's a pop science book it's supposed to be a bit salacious I suppose. In the end I'm trying to defend the book because I enjoyed it, and I did learn a lot, nothing was talked both in deep but it was all very interesting.